Pages du Monde
L’Académie

L’Académie des langues anciennes

Depuis plus d’un quart de siècle, l’Académie des langues anciennes dispense un enseignement de qualité dans une ambiance détendue. Elle offre une occasion unique d’apprendre à lire pendant l’été des textes anciens de la Méditerranée, du Proche et de l’Extrême-Orient. Vous accéderez à un héritage culturel, en devenant des lecteurs autonomes du plus vieux patrimoine écrit de l’Humanité. Il est proposé deux formules de cours : 5 heures de cours/jours ou 2 heures/jours, la dernière formule permet d’autres activités dans la journée. Cette « Université d’été », organisée par l’Université de Provence et le Centre Paul-Albert Février du CNRS, a lieu, dans la seconde quinzaine de juillet, à Digne-les-Bains, au cœur des Alpes provençales.

Responsable : Philippe Cassuto
Co-organisateurs : Christian Boudignon
Sydney H. Aufrère

Apprendre une langue à l’ALA

Apprendre une langue à l’ALA

Il existe à peu près 6703 langues parlées recensées de par le monde, et sans doute ce chiffre pourrait être considérablement majoré si l’on se penchait sur l’antiquité, à en croire le rythme accéléré auquel disparaissent aujourd’hui les langues. Et que dire des écritures ?
L’Académie propose quelques-unes des langues les plus utilisées dans le monde ancien dont certaines ont disparu, mais dont d’autres — langues de communication, langues religieuses, — sont plus ou moins stables, pour certaines, jusqu’à aujourd’hui. Au fronton de cette Académie existant depuis plus d’un quart de siècle, on pourrait inscrire cette maxime « qu’aucune langue, fût-ce la plus complexe, ne saurait résister à l’effort et à la persévérance ». Et l’on ajouterait : « parce que c’est un plaisir sans égal que de découvrir de nouveaux mondes. »

En savoir plus

l’association « LALA »

l'association "LALA"

Il est important sinon indispensable, que les Académistes soit nouveaux, soit confirmés, comprennent ce que représente l’Association "Les amis des langues anciennes" et ses buts, d’un point de vue fonctionnel et pratique. Avec le temps, des amalgames se sont faits, qui confondent l’ALA (Académie des Langues anciennes) et LALA.
Chaque année, conformément à l’Article 1 de ses statuts, le Bureau de l’Association épaule l’Académie des Langues anciennes pour l’organisation de la Session d’été à l’Institut de Technologie de Digne. L’organisation de cette session et, — parfois en cours d’année, — celle d’événements gravitant autour de la connaissance des langues anciennes, comme la Journée organisée à Lattes en avril 2007, sont ses priorités. Peuvent s’ajouter l’organisation de voyages culturels, qui s’inscrivent dans les perspectives conjointes de l’ALA et de LALA.

En savoir plus

SAISON ALA 17-28 juillet 2017 Université de Pau

Mesdames, Messieurs,

Vous trouverez ci-dessous l’affiche et des formulaires d’inscription concernant la session 2017 de l’Académie des Langues anciennes.

L’Académie des Langues Anciennes est une université d’été ouverte à toutes et à tous. Elle a  été fondée, il y a plus de trente ans, par deux chercheurs du CNRS : Jean Margain et Christian Amphoux, à l’origine pour permettre de lire la Bible directement en hébreu et en grec. Hébergée à Saintes, puis à Digne-les-Bains, elle le sera cette année par l'Université de Pau et des Pays de l'Adour. Philippe Cassuto, Christian Boudignon et Sydney H. Aufrère, sont respectivement Responsable et co-organisateurs de cette Académie.

Ouverte à l’enseignement de toutes les langues prisées par des francophones du monde entier, l’Académie des Langues Anciennes permet de commencer l’apprentissage de l’une de ces grandes langues de culture que sont celles de l’Orient Ancien et de s’y perfectionner. Pour la plupart d’entre elles, plusieurs niveaux proposés permettent d’envisager une progression efficace et rapide sur deux ou trois étés.

Dans un esprit convivial et détendu, une formation intensive de 45 heures, dispensée sur dix jours, est donnée par des spécialistes reconnus : enseignants-chercheurs ou chercheurs des Universités ou du CNRS.

La prochaine session aura eu lieu du lundi 17 juillet au vendredi 25 juillet 2017 à l'Université de Pau et des Pays de l'Adour.

Nous vous remercions par avance de nous aider à diffuser l’information concernant la session de l’Académie des Langues anciennes et nous vous prions de croire, Mesdames, Messieurs, à l’expression de nos sentiments les meilleurs.

Destinataires : Délégations régionales du CNRS, Universités, Instituts, Bibliothèques publiques et Associations.

Académie des Langues Anciennes - juillet 2017

Fiche d'inscription  - 929ko

Désormais, c’est sûr, une session d’été aura bien lieu cet été du 17 au 28  juillet, car l’ALA se transporte à l’Université de Pau grâce à l’obligeance et la volonté de sa Présidence et de sa Vice-Présidence, avec une mobilisation de services compétents. Pau est un lieu qui allie un cadre prestigieux, une palmeraie face aux Pyrénées, et une université d’exception très tournée vers les langues et les enseignements d’été. Un hébergement a été trouvé en cité universitaire qui n’a rien à envier à celui dont l’ALA disposait à Digne-les-Bains. Pour la restauration de midi et du soir, il y a tout l’éventail dont on peut rêver. L’inscription se fera directement par le truchement des services de l’Université de Pau.

Bien amicalement à tous, dans l’espoir de vous revoir bientôt,

Philippe Cassuto (Directeur de l’Académie des langues anciennes), Christian Boudignon et Sydney H. Aufrère


Académie des Langues Anciennes 2015,

Académie des Langues Anciennes, édition 2014,

Académie des Langues Anciennes, édition 2013: Akkadien, Egyptien, Etrusque, Grec, Hébreu et Hittite,

Académie des Langues Anciennes, édition 2012: Sumérien, Copte, Sanskrit et Tibétain,

Académie des Langues Anciennes, édition 2011: Proto-sinaïtique, Ethiopien, Géorgien et Tibétain,

Académie des Langues Anciennes, édition 2010: Géorgien, Ougaritique et Tibétain,

Académie des Langues Anciennes, édition 2009: Akkadien, Arménien, Arabe, Copte, Egyptien, Ethiopien, Grec, Hébreu, Hittite, Latin, Sanskrit, Syriaque,

Académie des Langues Anciennes, édition 2008.

ENFIN, SESSION JUILLET 2017

Chers Amis de l’Académie des Langues Anciennes,

Désormais, c’est sûr, une session d’été aura bien lieu cet été du 17 au 28  juillet, car l’ALA se transporte à l’Université de Pau grâce à l’obligeance et la volonté de sa Présidence et de sa Vice-Présidence, avec une mobilisation de services compétents.

Pau est un lieu qui allie un cadre prestigieux, une palmeraie face aux Pyrénées, et une université d’exception très tournée vers les langues et les enseignements d’été.

Un hébergement a été trouvé en cité universitaire qui n’a rien à envier à celui dont l’ALA disposait à Digne-les-Bains.

Pour la restauration de midi et du soir, il y a tout l’éventail dont on peut rêver.

L’inscription se fera directement par le truchement des services de l’Université de Pau.

Des informations suivront au cours du mois de mars (affiches et flyers).

Bien amicalement à tous, dans l’espoir de vous revoir bientôt,

Philippe Cassuto (Directeur de l’Académie des langues anciennes), Christian Boudignon et Sydney H. Aufrère